上網查了一下，中文好像翻成[血色入侵]
說實話，這樣的翻譯並不是太令人滿意，但是如果看了整部片好像又有點了解為何是這樣的翻譯 (太囉嗦了一點)
我真的不是要批評最近夯到爆的 Twilight，我想它紅成這樣一定有它的道理
但是前幾天(沒錯，就是上個星期我太混的那個周末)室友強迫我們看她花了大錢滿的TWILIGHT的DVD
這是少數幾部片，我連DVD都看不下去的片子
真的很少有片子我會如此不耐煩，不過說實話我還是可以坐在那邊一邊碎念一邊看完
TWILIGHT就是一部青少年浪漫小小動作片啊，我覺得說實話是因為我不喜歡女主角的性格和長相
莫非是內心有點忌妒 哈哈哈
重點是那部片跟吸血鬼一點關係都沒有，吸血鬼變成了一個浪漫的因素
這部分容實在有點不苟同
不過，就在每天一部DVD的上個周末，容意外的看了一部好片
可以榮獲2009年好片前10名，跟LAWS and the real girl一起大推
上網查了一下，發現2008金馬國際影展有這部片，以下是網址有興趣的人可以自己進去看
http://www.goldenhorse.org.tw/gh_tc/ff/ff-1-cont.aspx?id=f-08-020&sec=s-08-04-01
裡面有詳細的導演介紹，和劇情介紹
本來只是想說看個半個小時就要走人的容，竟然被冷調的瑞典片狠狠的吸引住
冰天雪地中，看似殘忍詭異的謀殺，其實說穿了 不過就是 生存的原則而已
欺負人 被欺負...有什麼道理可言
殺人 被殺....跟欺負比起來，就是一條人命的不同吧了
電影裡並沒有詳細的說明說，到底這個性別不明的12歲吸血鬼從何來，到底為什麼他會變成吸血鬼
沒有清楚的開頭 沒有令人鬆一口氣的結尾
整部電影彷彿就是一個時間點，觀賞者是旁觀人也是身處其境的某一位路人
或是一座街燈!!!
不知道是拍攝的手法還是怎樣，反正我也不是專業影評人
但是我有總~ 陪同了他們一起度過那段[說不清]是多長的時間
我需要血但是我也不想殺人，但是於其自己死我還是寧可別人死
一直無法長大的世界是怎樣的啊，永遠的12歲應該是一種難以忍受的青春吧
這讓我聯想到多年前看[夜訪吸血鬼]裡面的那位小小克勞蒂亞
因為難以忍受永遠的小孩外表，所形成扭曲的人格
小孩的外表讓我們有一個可以任性的保護膜，但是百年的歲月 誰都會老吧!!!!
Let the right one in
裡面的小吸血鬼似乎還保有那種任性的人格
我喜歡你 我就會幫助你
吸血對我而言其實沒有那麼嚴重!!! 吸了血而不把那個人殺死，只會讓那個人痛苦而已
所以殺人對我而言~ 是必要的!!!
我記得那一幕是 吸血鬼來找少年
他站在少年家門口說，你要說讓我進來
少年挑釁說不說，只是點點頭要他進來....吸血鬼也就進去了
因為沒有接受邀請所以進去~ 他的全身開始滲血
少年驚慌得說，進來進來 我要你進來!!!
或許這就是為什麼片名是 Let the right one in (到這邊為止都是我自己亂掰想得)
這部電影，IDEA新鮮
再加上選角時在選得太好了，我有點不敢相信這兩個12歲的青少年 真的會是普通人嘛!?
拍這種片 會不會有陰影啊~~~~
總覺得陰森的嚇死人!!!!!
血紅的畫面配搭雪白的瑞典冬季
形成了強烈的對比
背景音樂搭
好片一部
不怕血腥的人 也不討厭吸血鬼的
狂推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
留言列表
